Qué ocurre al convertir PNG a PDF
Un PNG es una cuadrícula de píxeles sin tamaño de página. Un PDF es un documento de páginas medidas en pulgadas. Al convertir PNG a PDF, cada imagen se coloca en una página, se escala para caber y se guarda dentro del archivo como un objeto de imagen.
Lo que decide la calidad es cómo se comprime ese objeto de imagen. Un PDF puede guardar una imagen sin pérdida con compresión Flate, el mismo método deflate que usa el propio PNG, o con pérdida como JPEG.
Una página PNG sin pérdida conserva cada píxel de la captura original, así que los bordes del texto se ven exactamente igual que en pantalla. Es la opción predeterminada aquí, y es lo que busca la mayoría de quienes convierten sus PNG.
Por qué la gente convierte PNG en PDF
PNG es el formato de las capturas, los diagramas, los logotipos y las diapositivas exportadas. Tarde o temprano hay que reunirlos en un solo archivo: un informe de errores, unas instrucciones, el registro de una conversación o un portafolio.
Un PDF mantiene las páginas en orden, se abre en cualquier dispositivo y se imprime a un tamaño predecible. Los formularios que solo aceptan PDF son otro motivo habitual.
Qué se mantiene y qué cambia
Con Sin pérdida seleccionado, los píxeles y su orden no cambian. Lo que cambia es el contenedor: las páginas reciben un tamaño, unos márgenes y una orientación.
Las zonas transparentes también requieren una decisión, porque el papel no es transparente. Las secciones siguientes explican cada una de esas opciones.
Cómo convertir PNG a PDF en tres pasos
El conversor de la parte superior de esta página funciona igual en un ordenador que en un móvil.
1. Añade tus PNG
Suelta archivos PNG en la página, haz clic para elegirlos o pega una captura directamente desde el portapapeles. Los archivos JPG, WebP y HEIC pueden ir en el mismo PDF.
2. Ordena las páginas y elige las opciones
Arrastra las páginas para ordenarlas o ordénalas por nombre. Elige A4, Carta, Oficio o A5, o páginas que se ajusten a cada imagen.
Si una imagen tiene transparencia, elige en qué se convierte. Si una captura es muy alta, decide si se divide en páginas; su tarjeta muestra cuántas.
3. Crea y descarga
Mantén el preajuste Sin pérdida para un texto nítido, o fija un tamaño máximo del PDF si el archivo tiene que ser pequeño. Crea el PDF y descárgalo: no se sube nada en ningún momento.
Suelta PNG, capturas de pantalla o capturas largas, o pega una directamente desde el portapapeles.
Elige en qué se convierten las zonas transparentes y si las capturas largas se dividen en páginas.
Mantén la calidad Sin pérdida y descarga un único PDF nítido.
Por qué las capturas se ven borrosas en algunos PDF
Muchas herramientas online convierten PNG a PDF volviendo a guardar cada imagen como JPEG. JPEG se diseñó para fotografías, donde los cambios suaves de color disimulan su compresión.
Las capturas son lo contrario: bordes duros, fondos planos y texto pequeño. Justo ahí es donde se nota la compresión JPEG.
Halos y bloques alrededor del texto
JPEG divide la imagen en bloques de 8 × 8 píxeles y descarta el detalle fino de cada uno. Alrededor de un borde nítido eso deja ecos grises tenues, conocidos como ringing, y límites de bloque visibles sobre los colores planos.
Franjas de color en el texto pequeño
La mayoría de los codificadores JPEG también guardan el color a la mitad de resolución que el brillo. El texto fino de color, como los enlaces azules o los avisos en rojo, adquiere franjas difusas a ambos lados.
Cuándo conviene usar páginas JPEG
Algunos PNG son en realidad fotografías: una imagen de cámara que alguien guardó como PNG o un diseño exportado lleno de fotos. Esos se comprimen mucho mejor como JPEG sin pérdida visible.
Para ellos, elige el preajuste Estándar. Las imágenes con pocos colores y todo lo transparente siguen como páginas PNG, mientras que las imágenes con muchos colores pasan a JPEG. Para carpetas de fotos del móvil, el conversor de imagen a PDF está pensado para esa tarea.
PNG transparentes: blanco, un color o transparencia intacta
Un PNG puede guardar transparencia; el papel no. Cada conversión de PNG a PDF tiene que decidir en qué se convierten las partes transparentes de una imagen, y muchas herramientas lo deciden sin avisarte.
Aquí la opción aparece en cuanto añades una imagen que de verdad contiene píxeles transparentes.
Fondo blanco (predeterminado)
Las zonas transparentes se rellenan de blanco antes de escribir la página. El PDF se ve igual en cualquier visor y se imprime de forma predecible.
Un color a tu elección
Elige cualquier color de fondo, por ejemplo para que coincida con una hoja de marca o para que se vea un logotipo blanco. El color pasa a formar parte de la imagen de la página, así que se imprime tal como se ve.
Mantener la transparencia
La imagen de la página conserva su canal alfa como máscara suave dentro del PDF. Resulta útil cuando el PDF se va a insertar en otro documento con un programa que respete la transparencia.
La transparencia conservada nunca muestra un tablero de ajedrez: la mayoría de los visores de PDF dibujan una página blanca detrás, y una impresora usa papel blanco.
Logotipos, firmas y pegatinas
Una firma escaneada o un logotipo recortado de su fondo suele verse mejor sobre blanco. Mantén la transparencia solo si sabes que el PDF se combinará después con otros diseños.
Capturas largas: divididas en páginas legibles
Los móviles y los navegadores pueden capturar un chat o una página web entera como una sola imagen alta, a menudo de 1080 píxeles de ancho y varios miles de alto. Encajada en una sola página A4, su texto mediría unos pocos milímetros.
Por eso una captura alta se divide en trozos del ancho y el alto de una página, colocados en páginas consecutivas.
Cómo se eligen los puntos de corte
Un corte justo a la altura de la página suele caer en mitad de una línea de texto. El conversor busca un poco más arriba, hasta un 8% de la altura de la página, una fila de píxeles de un solo color plano, como el hueco entre dos mensajes de chat.
Cuando la encuentra, la página termina ahí y la siguiente empieza con la línea que sigue. Un resto fino al final se une a la última página en lugar de convertirse en una página casi vacía.
Cuándo se considera larga una captura
La división empieza cuando una imagen es más de una vez y media más alta que el área de la página. Una captura de móvil normal de 1080 × 1920 sigue cabiendo en una sola página.
Historiales de chat, páginas web y recibos
Los registros de conversaciones mantienen cada mensaje entero. Las capturas completas de artículos o confirmaciones de pedido se leen como un documento normal de varias páginas.
Si prefieres dejar una captura en una sola página, para tener una vista general, elige Una página cada una.
Tamaño de página, márgenes y ajuste para páginas PNG
Las capturas no tienen tamaño físico, así que al pasar de PNG a PDF es la página la que decide a qué tamaño se imprimen. La medida útil es cuántos píxeles caen en cada pulgada de papel.
Una captura de móvil de 1080 píxeles de ancho sobre un A4 con márgenes pequeños ocupa 198 mm, lo que equivale a unos 139 píxeles por pulgada: suficiente para que el texto se imprima nítido.
A4 y Carta para documentos
Elige el papel que usan tus destinatarios: A4 en casi todo el mundo, Carta en Estados Unidos y Canadá. Los márgenes pequeños dan aire al texto sin desperdiciar espacio.
Ajustar a la imagen para leer en pantalla
Las páginas que adoptan la forma de cada imagen van bien para diapositivas y diagramas pensados para verse en pantalla. Las capturas largas se siguen dividiendo en trozos con proporciones de A4, para que ninguna página se convierta en una tira de un metro.
Capturas anchas y orientación
Con la orientación Automática, una captura ancha de escritorio recibe una página horizontal y una alta, una vertical. También puedes forzar una misma orientación para todo el documento.
Ajustar o Rellenar
Ajustar muestra la imagen completa dentro de los márgenes. Rellenar cubre la página y recorta los bordes, algo que rara vez conviene con capturas porque corta el texto; mejor recorta antes las imágenes con la herramienta de recorte.
Cómo mantener ligero un PDF de PNG sin emborronar el texto
Las páginas sin pérdida pesan más que las páginas JPEG, sobre todo con contenido fotográfico. En capturas hechas de colores planos, la diferencia suele ser modesta.
Reduce primero los PNG
Las capturas suelen tener muchos más colores de los que necesitan. Pasarlas antes por un compresor de PNG o el reductor de tamaño de PNG abarata el almacenamiento de los propios píxeles, y el texto sigue nítido.
Fija un tamaño máximo del PDF
Si un formulario o un correo tiene un límite, elígelo antes de crear el PDF. Con Sin pérdida seleccionado, el conversor baja la resolución de las páginas, nunca por debajo de 72 DPI, y te avisa claramente si aun así no se alcanza el límite.
Cuándo compensa más Estándar
Si un límite de tamaño obliga a bajar mucho la resolución, el texto se ve suave de todos modos. En ese caso, el preajuste Estándar, que solo convierte en páginas JPEG las imágenes con muchos colores, suele dar un archivo más pequeño y más claro.
Por qué importa convertir las capturas en local
Las capturas están entre las imágenes más sensibles que guardamos. Recogen saldos bancarios, códigos de un solo uso, conversaciones privadas, direcciones en recibos y paneles internos.
Este conversor funciona por completo en la pestaña del navegador: las capturas se leen, se maquetan y se escriben en el PDF en tu dispositivo, y no se envía ninguna copia a un servidor.
Qué implica un conversor que sube archivos
Una herramienta online típica transfiere cada archivo a sus servidores, lo convierte allí y lo borra tras el plazo que indica su política. Puede ser totalmente legítimo, pero supone confiar a otros lo que muestran las imágenes.
Metadatos en los archivos de imagen
Los PNG de móviles y apps de edición pueden incluir texto como el programa usado o la fecha de creación. Las imágenes de página escritas en el PDF son solo datos de píxeles; para las fotos JPG que compartas por separado, elimina antes los datos EXIF.
PNG a PDF en Windows, Mac, iPhone y Android
Todos los sistemas principales pueden convertir una imagen en PDF desde el cuadro de diálogo de impresión. Esas vías integradas sirven para una sola captura, con limitaciones que aparecen enseguida.
Windows
Abre el PNG en la app Fotos, elige Imprimir y selecciona Microsoft Print to PDF. Cada imagen se ajusta a una página, así que una captura larga acaba siendo una tira estrecha.
Mac
Abre el PNG en Vista Previa y elige Exportar como PDF, o selecciona varias imágenes e imprímelas a PDF. Funciona bien con unas pocas imágenes a la vez.
iPhone y Android
En un iPhone, comparte la imagen, elige Imprimir y guarda la vista previa como PDF. En Android, elige Imprimir y luego Guardar como PDF.
Dónde se quedan cortas las opciones integradas
Ninguna divide las capturas largas en los huecos entre líneas, permite elegir el color de fondo ni limita el tamaño del archivo. El conversor de esta página hace las tres cosas, en el navegador que ya usas en cada uno de esos dispositivos.
Opciones de PNG a PDF comparadas
| Este conversor (en tu navegador) | Herramienta típica que sube archivos | Imprimir a PDF del sistema | |
|---|---|---|---|
| Dónde se procesan los archivos | En tu dispositivo | En los servidores del proveedor | En tu dispositivo |
| Cómo se comprimen las páginas | Páginas PNG sin pérdida por defecto | A menudo se vuelven a guardar como JPEG | Depende del sistema |
| Fondos transparentes | Blanco, un color o transparencia intacta | Normalmente blanco, casi nunca se indica | Sin opción |
| Capturas largas | Divididas en los huecos entre líneas | Reducidas a una página | Reducidas a una página |
| Varias imágenes en un PDF | Sí, arrastrando para ordenar | Normalmente | Según el caso |
| Tamaño máximo del PDF | Integrado | Rara vez | No incluido |
| Cuenta o marca de agua | Ninguna | A veces | Ninguna |
Después de convertir: unir, reutilizar o volver a pasar las páginas a imágenes
Un PDF terminado a menudo necesita un paso más.
Combinar con otros PDF
Añade las nuevas páginas a un informe o formulario existente con la herramienta para unir PDF, que copia las páginas sin volver a comprimirlas.
Recuperar las imágenes PNG
Para editar de nuevo una página, vuelve a convertir el PDF a PNG. Como no se perdió nada al crear el PDF, el texto sigue nítido.
Fotos JPG y otras herramientas PDF
Para un lote de archivos JPG, el conversor de JPG a PDF los incrusta tal cual. Todas las herramientas de documentos aparecen en la página de herramientas PDF, y nuestra guía de PNG a PDF explica cómo preparar las imágenes antes de convertirlas.