PNG'yi PDF'ye Çevirme – Net Ekran Görüntüleri, Temiz Arka Plan, Tek Dosya

PNG, sayfa boyutu olmayan bir piksel ızgarasıdır. PDF ise inçle ölçülen sayfalardan oluşan bir belgedir. PNG'yi PDF'ye çevirme sırasında her görsel bir sayfaya yerleştirilir, sığacak şekilde ölçeklenir ve dosyanın içinde görsel nesnesi olarak saklanır.

Kaliteyi belirleyen, bu görsel nesnesinin nasıl sıkıştırıldığıdır. PDF bir görseli Flate sıkıştırmasıyla — PNG'nin kendisinin kullandığı deflate yöntemiyle — kayıpsız ya da JPEG olarak kayıplı saklayabilir.

Kayıpsız PNG sayfası orijinal ekran görüntüsünün her pikselini korur; metin kenarları ekranda nasıl görünüyorsa öyle görünür. Buradaki varsayılan ayar budur ve PNG'yi PDF'ye çeviren çoğu kişinin asıl istediği de budur.

PNG'ler neden PDF'ye dönüştürülür

PNG; ekran görüntülerinin, diyagramların, logoların ve dışa aktarılan slaytların formatıdır. Er ya da geç bunların tek bir dosyada toplanması gerekir: bir hata raporu, bir talimat seti, bir yazışma kaydı ya da bir portfolyo.

PDF sayfaları sırayla tutar, her cihazda açılır ve öngörülebilir bir boyutta basılır. Yalnızca PDF kabul eden yükleme formları da sık rastlanan bir nedendir.

Ne aynı kalır, ne değişir

“Kayıpsız” seçiliyken pikseller ve sıraları aynı kalır. Değişen kaptır: sayfalar bir boyut, kenar boşlukları ve bir yön kazanır.

Kâğıt şeffaf olmadığı için şeffaf alanlar için de karar vermek gerekir. Aşağıdaki bölümler bu seçeneklerin her birini ele alıyor.

Bu sayfanın üstündeki PNG PDF dönüştürücü bilgisayarda da telefonda da aynı şekilde çalışır.

1. PNG'lerinizi ekleyin

PNG dosyalarını sayfaya bırakın, seçmek için tıklayın ya da bir ekran görüntüsünü doğrudan panodan yapıştırın. JPG, WebP ve HEIC dosyaları da aynı PDF'ye eklenebilir.

2. Sayfaları sıralayın ve seçenekleri belirleyin

Sayfaları sürükleyerek sıralayın ya da dosya adına göre dizin. A4, Letter, Legal, A5 ya da her görselin boyutuna uyan sayfalar arasından seçim yapın.

Görselde şeffaflık varsa neye dönüşeceğini seçin. Ekran görüntüsü çok uzunsa sayfalara bölünüp bölünmeyeceğini belirleyin; kartında kaç sayfa olacağı görünür.

3. Oluşturun ve indirin

Net metin için “Kayıpsız” ön ayarını koruyun ya da dosyanın küçük olması gerekiyorsa maksimum PDF boyutu belirleyin. PDF'yi oluşturup indirin — hiçbir aşamada hiçbir şey yüklenmez.

Birçok online araç PNG'yi PDF'ye çevirirken her görseli yeniden JPEG olarak kaydeder. JPEG, yumuşak renk geçişlerinin sıkıştırmayı gizlediği fotoğraflar için tasarlanmıştır.

Ekran görüntüleri bunun tam tersidir: sert kenarlar, düz arka planlar ve küçük metin. JPEG sıkıştırması kendini tam da bu noktalarda belli eder.

Metin çevresinde haleler ve bloklar

JPEG görseli 8×8 piksellik bloklara ayırır ve her birinde ince ayrıntıları atar. Keskin bir kenarın çevresinde bu, “ringing” denen soluk gri yankılar ve düz renkli alanlarda görünür blok sınırları bırakır.

Küçük metinde renk saçaklanması

JPEG kodlayıcılarının çoğu rengi parlaklığın yarı çözünürlüğünde saklar. Mavi linkler ya da kırmızı uyarılar gibi ince renkli metinlerin iki yanında yumuşak saçaklar oluşur.

JPEG sayfalar ne zaman daha iyi seçimdir

Bazı PNG'ler aslında fotoğraftır: birinin PNG olarak kaydettiği bir kamera görüntüsü ya da fotoğraf ağırlıklı bir tasarım çıktısı. Bunlar görünür kayıp olmadan JPEG olarak çok daha iyi sıkışır.

Bunlar için “Standart” ön ayarını seçin. Az renkli görseller ve şeffaf olan her şey PNG sayfası olarak kalır, çok renkli görseller ise JPEG'e geçer. Telefon fotoğrafı klasörleri için Resim PDF Dönüştürücü tam bu iş için ayarlanmıştır.

PNG şeffaflık saklayabilir; kâğıt saklayamaz. Her PNG'yi PDF'ye çevirme işleminde görselin saydam kısımlarının neye dönüşeceğine karar verilmesi gerekir ve birçok araç bunu size söylemeden yapar.

Burada bu seçenek, gerçekten şeffaf piksel içeren bir görsel eklediğiniz anda görünür.

Beyaz arka plan (varsayılan)

Şeffaf alanlar, sayfa yazılmadan önce beyazla doldurulur. PDF her görüntüleyicide aynı görünür ve öngörülebilir şekilde basılır.

Seçtiğiniz bir renk

İstediğiniz arka plan rengini seçin; örneğin bir marka sayfasına uydurmak ya da beyaz bir logoyu görünür kılmak için. Renk sayfa görselinin bir parçası olur, bu yüzden tam gösterildiği gibi basılır.

Şeffaflığı koruyun

Sayfa görseli alfa kanalını PDF içinde yumuşak maske olarak korur. PDF, şeffaflığı destekleyen bir yazılımla başka bir belgeye yerleştirilecekse bu işe yarar.

Korunan şeffaflık hiçbir zaman dama tahtası deseni olarak görünmez: çoğu PDF görüntüleyici arkasına beyaz bir sayfa çizer, yazıcı da beyaz kâğıt kullanır.

Logolar, imzalar ve çıkartmalar

Taranmış bir imza ya da arka planından ayrılmış bir logo genellikle beyaz üzerinde en iyi görünür. Şeffaflığı yalnızca PDF'nin daha sonra başka görsellerle birleştirileceğini biliyorsanız koruyun.

Telefonlar ve tarayıcılar bir sohbetin ya da web sayfasının tamamını tek bir uzun görsel olarak yakalayabilir; bu görseller genellikle 1080 piksel genişliğinde ve birkaç bin piksel yüksekliğindedir. Tek bir A4 sayfaya sıkıştırıldığında metin birkaç milimetre boyunda kalır.

Bu yüzden uzun bir ekran görüntüsü sayfa genişliğinde ve sayfa yüksekliğinde parçalara bölünerek art arda sayfalara yerleştirilir.

Kesim noktaları nasıl seçilir

Tam sayfa yüksekliğine yerleştirilen bir kesim çoğu zaman bir metin satırının ortasına denk gelir. Dönüştürücü bu noktanın biraz üstüne, sayfa yüksekliğinin %8'ine kadar bakar ve tek düz renkten oluşan bir piksel satırı arar — örneğin iki sohbet mesajı arasındaki boşluk.

Böyle bir satır bulduğunda sayfa orada biter ve sonraki sayfa bir sonraki satırla başlar. Sonda kalan ince bir parça, neredeyse boş bir sayfa oluşturmak yerine son sayfaya eklenir.

Bir ekran görüntüsü ne zaman uzun sayılır

Bölme, görsel sayfa alanının yaklaşık bir buçuk katından daha uzunsa başlar. Sıradan bir 1080×1920 telefon ekran görüntüsü yine tek sayfaya sığar.

Sohbet geçmişleri, web sayfaları ve fişler

Yazışma kayıtlarında her mesaj bütün kalır. Makalelerin ya da sipariş onaylarının tam sayfa yakalamaları normal çok sayfalı bir belge gibi okunur.

Görsel bir genel bakış için ekran görüntüsünü tek sayfada tutmak isterseniz “Her biri tek sayfa” seçeneğini seçin.

Ekran görüntülerinin fiziksel bir boyutu yoktur; bu yüzden PNG'yi PDF'ye çevirdiğinizde ne kadar büyük basılacaklarını sayfa belirler. İşe yarayan ölçü, kâğıdın her inçine kaç piksel düştüğüdür.

1080 piksel genişliğindeki bir telefon ekran görüntüsü, dar kenar boşluklu A4 sayfada 198 mm'lik bir genişliğe yayılır; bu da inç başına yaklaşık 139 piksel eder — metnin net basılması için yeterli.

Belgeler için A4 ve Letter

Alıcılarınızın kullandığı kâğıdı seçin: dünyanın çoğunda A4, ABD ve Kanada'da Letter. Dar kenar boşlukları yer israf etmeden metne nefes aldırır.

Ekranda okuma için “Görsel boyutunda”

Her görselin şeklini alan sayfalar, ekranda gösterilecek slayt ve diyagramlara uyar. Uzun ekran görüntüleri yine A4 oranlarında parçalara bölünür; böylece hiçbir sayfa bir metrelik şeride dönüşmez.

Geniş ekran görüntüleri ve yön

“Otomatik” yönde geniş bir masaüstü ekran görüntüsü yatay, uzun bir görüntü ise dikey sayfa alır. Tüm belge için tek bir yönü zorunlu da kılabilirsiniz.

Sığdır veya Doldur

“Sığdır” görselin tamamını kenar boşluklarının içinde gösterir. “Doldur” sayfayı kaplar ve kenarları kırpar; metni kestiği için ekran görüntülerine nadiren uyar, bunun yerine görselleri önce kırpma aracıyla düzeltin.

Kayıpsız sayfalar, özellikle fotoğraf içeriğinde JPEG sayfalardan büyüktür. Düz renklerden oluşan ekran görüntülerinde fark genellikle azdır.

Önce PNG'leri küçültün

Ekran görüntüleri çoğu zaman gerektiğinden çok daha fazla renk taşır. Onları önce bir PNG sıkıştırıcıdan ya da PNG boyut küçültücüden geçirmek piksellerin kendisini daha az yer kaplar hâle getirir, metin de net kalır.

Maksimum PDF boyutu belirleyin

Bir formun ya da e-postanın sınırı varsa PDF'yi oluşturmadan önce bu sınırı seçin. “Kayıpsız” seçiliyken dönüştürücü sayfa çözünürlüğünü düşürür ama hiçbir zaman 72 DPI altına inmez; sınır yine karşılanamıyorsa bunu açıkça söyler.

“Standart” ne zaman daha iyi bir takastır

Boyut sınırı çözünürlüğü çok düşürmeye zorlarsa metin zaten yumuşar. Bu noktada yalnızca çok renkli görselleri JPEG sayfalara dönüştüren “Standart” ön ayarı genellikle daha küçük ve daha net bir dosya verir.

Ekran görüntüleri, insanların sakladığı en hassas görseller arasındadır. Banka bakiyelerini, tek kullanımlık kodları, özel yazışmaları, fişlerdeki adresleri ve şirket içi panelleri yakalarlar.

Bu PNG PDF dönüştürücü tamamen tarayıcı sekmenizde çalışır: ekran görüntüleri cihazınızda okunur, sayfaya yerleştirilir ve PDF'ye yazılır; hiçbir kopya sunucuya gönderilmez.

Yüklemeye dayalı bir dönüştürücü ne anlama gelir

Tipik bir online araç her dosyayı kendi sunucularına aktarır, orada dönüştürür ve politikasında belirtilen bir süre sonra siler. Bu tamamen meşru olabilir, ancak görsellerin gösterdiklerini başkasına emanet etmek demektir.

Görsel dosyalarındaki meta veriler

Telefonlardan ve düzenleme uygulamalarından gelen PNG'ler, kullanılan yazılım ya da oluşturulma zamanı gibi metinler taşıyabilir. PDF'ye yazılan sayfa görselleri yalnızca piksel verisidir; ayrıca paylaştığınız JPG fotoğraflar içinse önce EXIF verilerini kaldırın.

Her büyük işletim sistemi bir görseli yazdırma penceresi üzerinden PDF'ye dönüştürebilir. Bu yerleşik yollar tek bir ekran görüntüsü için işe yarar, ancak sınırları çabuk ortaya çıkar.

Windows

PNG'yi Fotoğraflar uygulamasında açın, Yazdır'ı seçin ve yazıcı olarak Microsoft Print to PDF'yi belirleyin. Her görsel tek sayfaya sığdırılır; bu yüzden uzun bir ekran görüntüsü dar bir şeride dönüşür.

Mac

PNG'yi Önizleme'de açıp PDF Olarak Dışa Aktar'ı seçin ya da birkaç görseli seçip PDF olarak yazdırın. Bir seferde birkaç görsel için iyi çalışır.

iPhone ve Android

iPhone'da görseli paylaşın, Yazdır'ı seçin ve önizlemeyi PDF olarak kaydedin. Android'de Yazdır'ı, ardından PDF olarak kaydet seçeneğini seçin.

Yerleşik seçeneklerin yetmediği yer

Hiçbiri uzun ekran görüntülerini satır aralarındaki boşluklardan bölmez, arka plan rengi seçeneği sunmaz ya da dosya boyutunu sınırlamaz. Bu sayfadaki dönüştürücü, bu cihazların her birinde zaten kullandığınız tarayıcıda üçünü de yapar.

Hazır bir PDF çoğu zaman bir adım daha gerektirir.

Diğer PDF'lerle birleştirin

Yeni sayfaları mevcut bir rapora ya da forma PDF birleştirme aracıyla ekleyin; bu araç sayfaları yeniden sıkıştırmadan kopyalar.

PNG görselleri geri alın

Bir sayfayı yeniden düzenlemek için PDF'yi tekrar PNG'ye dönüştürün. Dönüştürme sırasında hiçbir şey kaybolmadığı için metin net kalır.

JPG fotoğraflar ve diğer PDF araçları

Bir grup JPG dosyası için JPG PDF Dönüştürücü dosyaları olduğu gibi yerleştirir. Tüm belge araçları PDF araçları sayfasında listelenir; PNG'yi PDF'ye çevirme rehberimiz ise dönüştürmeden önce görsellerin nasıl hazırlanacağını anlatır.